成分人生
來給大家看一下最近工作翻譯的東西 順便來談一下這要怎麼翻哈哈
1. 把韓文打下來(我收到的是圖檔不是文字檔哭 2. 把韓文複製到韓英化妝品成分對照網站 (這時會發現韓文打了一堆錯字找不到對應的結果 3. 把英文複製到英中化妝品成分對照網站 4, 因為是要賣給對岸的產品 所以再用谷歌翻譯機翻成簡體中文 我也真是醉了好累啊哈哈 P.s此為某牌香蕉洗顏泡沫成分 收工回家
Jushua Jeong的話:
是成分人生。 人也有<成分>。 這<成分>左右於內心和想法的質、品性和思考的質。 還有,人的命運 也左右於<名為內心和想法的這成分和質>。 這是因為人會以「身體」去做腦中「思考的部分」來生活, 所以人的<內心、想法的成分和質>是那麼地重要。
<成分和個性>,
第一-是與生俱來的, 第二-是本人在生活中邊實踐邊造就的。 如果豁出性命造就自己, 就會因著自己所具備的「成分和質」而興起「變化」。 <成分>很重要, 用成分來<造就自己>也很重要。 人也要長大、成長並造就, 才能發揮「應有的價值」並發「光」。